Video presentación Aulaitalia / video di presentazione Aulaitalia

Aquí un nuevo proyecto para la enseñanza del italiano como lengua extranjera.
Ecco qui un nuovo progetto per l'insegnamento dell'italiano come lingua straniera.

Taller de ravioli

TALLER DE RAVIOLI
PARA FAMILIAS ITAÑOLAS

El domingo 23 de noviembre, nuestros niños y niñas podrán convertirse en “pastai” por un día y aprender a preparar los famosos ravioli ricotta e spinaci. ¡Todo ello en italiano!

Para más informaciones y reservas: Meblis

Con la beca Erasmus nada de paro / Con la borsa Erasmus niente disoccupazione

Tranquilos papis itañoles: el futuro de nuestros niños bilingües está garantizado gracias a Erasmus

Los jóvenes con la beca Erasmus está visto que tienen, cinco años después de su graduación, una tasa de paro del 7%, un 23% inferior a la que afecta a los que no salen a estudiar al extranjero. El estudio de la Comisión Europea (CE) manda así un mensaje muy claro: si estudias o te formas en el extranjero tienes mas posibilidades de mejorar tus perspectivas de empleo. Para más información.

foto:20minutos.es


Genitori itagnoli state tranquilli: il futuro dei nostri figli bilingui è garantito grazie a Erasmus.

I giovani con la borsa di studio Erasmus hanno, cinque anni dopo la laurea, un tasso di disoccupazione del 7%, un 23% inferiore rispetto a chi non va a studiare all'estero. Lo studio della Comisión Europea (CE) manda così un mensaggio molto chiaro: se studi o ti formi all'estero hai più possibilità di migliorare le tue prospettive di lavoro.

Taller de pizza

TALLER DE PIZZA
PARA FAMILIAS ITAÑOLAS
 

¡El domingo 26 de octubre vuelve nuestro taller de pizza napoletana!
Siguiendo las instrucciones del maestro pizzero, nuestros itañolitos disfrutarán preparando su propia pizza y comiendola con papá y mamá.

 

 

 

Para más información: Meblis

 

Grupo de juegos en italiano 7-11 años

*Grupo de juegos en italiano 7-11 años*

GRUPOS DE JUEGO EN ITALIANO EN MADRID (7-11 años)

 ¡Este año estrenamos grupo de juego para “niños mayores”! 

A partir de febrero empieza el grupo para niños bilingües italo-españoles de 7 a 11 años en el que, además de practicar la lecto-escritura y la gramatica de forma más amena y divertida haremos también teatro.

Para más información: Aulaitalia

Grupos de juego en italiano

GRUPOS DE JUEGO EN ITALIANO EN MADRID (3-6 años)

En octubre vuelven nuestros grupos de juego en italiano para niños y niñas de 3 a 6 años.

Siguen las ofertas para hermanos pequeños y segundo hermano inscrito.
¡Reserva ya, las plazas son limitadas!

Para más información: Meblis

Premio Best Blog

Este premio tengo que agradecerselo a Desdetres
Ahora voy a contestar a las preguntas:

Porque escogiste este nombre para tu blog?
Es una mezcla entre la versión española (familia numerosa bilingüe) y la italiana (famiglia numerosa bilingue), porqué así es mi familia: medio italiana y medio española.

De que trata tu blog?
De bilingüismo italoespañol y de mi experiencia personal como familia numerosa bilingüe y de otras familias.

Alguna vez has perdido la motivación por seguir publicando?
La motivación no la he perdido nunca, pero muchas veces me falta tiempo.

Como haces para intentar conseguir mas lectores?
A parte mejorar el contenido de los posts publico también en twitter y Google+.

Te gustaría tener otro blog que trate de algo diferente?
No, realmente lo que quería lo estoy haciendo ya en mi blog.

Te gustaría que te entrevistaran acerca de tu blog?
Por supuesto, me encantaría.

Has acudido a alguna quedada de bloguers? 
Me invitaron a unas cuantas, pero lamentablemente me falta tiempo.

Hay algún tema que quisieras tratar en tu blog pero no te atrevas a hacerlo?
Los temas que trato son bastantes específicos y no me cuesta contarlo.

Si eres madre que es lo que te gusta hacer con tus hijos y si no lo eres que sueñas hacer con ellos? 
Me gusta mucho leer cuentos en italiano por la noche antes de acostarles. Me encanta jugar con ellos, aunque ya se hacen mayores y prefieren jugar con sus amigos.

Cuenta tu anécdota mas divertida.
En mi casa hay anécdota divertridas a diario. Las que más me divierten son las mezclas lingüística de mi hija de 3 años.

Las 11 curiosidades sobre mi.

1.No se como me apaño, pero termino siempre liándome con más cosas a pesar de no tener tiempo para hacerlas.
2. Algunas veces me parece que voy terminando como Rafaella Carrà que después de tanto años en España seguía sin hablarlo correctamente.
3. Me encantan los idiomas; estudiarlos y enseñarlos.
4. Me fascina el cerebro humano y lo que puede asimilar.
5. Mis hijos me sorprenden a diario.
6. Me sorprendo a mi misma cuando puedo aguantar muchas horas sin dormir para acudir a mis hijos cuando están malos.
7. Tengo fobia al agua así que no me meto en la piscina con mis peques para no transmitirles mis miedos.
8. Me considero una persona muy activa, pro activa y sociable. Los defectos no lo elenco porque quedaría en muy mal lugar ;D
9.  Algunas veces creo que tengo algunos poderes porque puedo hacer más cosas al mismo tiempo y más cosas respeto a los demás, en concreto respeto a mi marido.
10. Tengo canas por todos los sustos que me han echo pasar mis niños y una por cada día que tuvimos que ir al hospital. Si siguen así me voy a quedar con el pelo totalmente blanco.

Las mismas preguntas se las paso a:

Con M de madre 
Seamos bilingües
Español para familias bilingües

Pasos a seguir para las nominadas:
1 Enlazar y agradecer a quien os ha nominado
2 Responder al mismo cuestionario que he respondido yo y escribir once curiosidades sobre ti
3 Visitar los sitios de tus compañeras de nominación y de tu nominadora y hacerte fan de al menos 5 de ellos en alguna de las redes sociales.
4 Nominar a otros blogs y informarles del premio que les estas concediendo.