Veronica (che adesso ha già 15 mesi) ripete i versi di alcuni animali. Così la mucca fa "muu" e il papero "qua, qua". E poco più... Io e mio marito insistiamo soprattutto sul verso del cane, perché il cane italiano fa "bau, bau", mentre quello spagnolo fa "wow, wow", ma Veronica preferisce le cose più semplici. E il coccodrillo come fa? Per rispondere vi consiglio la canzone "Il coccodrillo come fa?
Diario de experiencias familiares sobre el bilingüismo. Diario di esperienze familiari sul bilinguismo
6 oct 2012
El verso del cocodrilo / Il verso del coccodrillo
Veronica (que ahora tiene 15 meses) repite los versos de algunos animales. Así la vaca hace "muuu" y el pato "qua, qua". Y hasta aquí hemos llegado... Pero mi marido y yo insistimos en que el perro italiano dice "bau, bau" en cambio el español "wow, wow", pero Veronica prefiere ir a lo más fácil. ¿Y el cocodrilo? A este propósito os recomiendo la canción "Il coccodrillo come fa?
Veronica (che adesso ha già 15 mesi) ripete i versi di alcuni animali. Così la mucca fa "muu" e il papero "qua, qua". E poco più... Io e mio marito insistiamo soprattutto sul verso del cane, perché il cane italiano fa "bau, bau", mentre quello spagnolo fa "wow, wow", ma Veronica preferisce le cose più semplici. E il coccodrillo come fa? Per rispondere vi consiglio la canzone "Il coccodrillo come fa?
Veronica (che adesso ha già 15 mesi) ripete i versi di alcuni animali. Così la mucca fa "muu" e il papero "qua, qua". E poco più... Io e mio marito insistiamo soprattutto sul verso del cane, perché il cane italiano fa "bau, bau", mentre quello spagnolo fa "wow, wow", ma Veronica preferisce le cose più semplici. E il coccodrillo come fa? Per rispondere vi consiglio la canzone "Il coccodrillo come fa?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Hola,
ResponderEliminarquiero dar la enhorabuena a la autora por el blog.
Un saludo.
Muchas gracias Marisa por el cumplido!! Besos y hasta pronto
EliminarQuesta canzone è ideale!! mi piace così tanto!!! anche quella di "il topo con gli occhiali"
ResponderEliminarMe encanta vuestras bilingues aventuras!!
uN SALUDO!
Grazie mille Vero!!!
ResponderEliminarElena:
ResponderEliminarNoi il coccodrillo lo cantiamo per far entrare in doccia i bimbi, idea nata dal tappetino verde antiscivolo che mettiamo per loro