1 feb 2012

¿Qué es el bilingüismo? Che cos'è il bilinguismo?

He investigado un poco sobre el tema y hay un debate sobre como definir el bilingüismo y diferentes teorías.
Por mi parte creo que el nivel de bilingüismo se alcanza si el idioma se aprende desde pequeño. Pero a parte de su definición, lo que me interesa es dominar un idioma para poder comunicarme, que realmente es el objetivo primario de una lengua.
Ahora en la escuela la educación valora  mucho más el estudio de los idiomas y el dar a los niños la posibilidad en la propia casa de aprender un idioma es realmente un regalo.
Aquí teneís un link interesante en español.

foto: vitoneco.com


Ho fatto qualche ricerca sul tema ed esiste un dibattito su come definire il bilinguismo e  ci sono differenti teorie. Ritengo che il livello bilingue si consegue quando si impara una lingua sin da piccoli. A parte la definizione, ciò che mi interessa è dominare una lingua per poter comunicare; l'obiettivo principale di una lingua.
Adesso nella scuola, l`educazione da sempre più importanza allo studio delle lingue e dare lla possibilità in casa di imparare una lingua è realmente un regalo.
Ecco un link interessante in italiano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario